Finden Sie schnell medizinische dokumentation für Ihr Unternehmen: 371 Ergebnisse

Das sollten sie wissen Was ist eine Technische Dokumentation? Warum muss eine Technische Dokumentation erstellt werden? Unvollständige Maschine oder auswechselbare Ausrüstung? Welche Dokumente benötige ich? Was ist der Unterschied zwischen Technischer Dokumentation und Betriebsanleitung? Wie lange muss ich die Technische Dokumentation für mein Produkt aufbewahren? In welcher Sprache muss meine Technische Dokumentation verfasst sein? Eine Auswahl an Dokumenten zum Download finden Sie hier Um ein Produkt auf dem europäischen Markt in Verkehr zu bringen, stehen Sie als Hersteller in der Pflicht, dessen Sicherheit nachzuweisen. Dazu gehört auch eine normgerechte Technische Dokumentation. Die europäische Maschinenrichtlinie setzt den Wert einer professionell ausgearbeiteten Technischen Dokumentation dem des zugehörigen Produkts gleich; ein Produkt mit einer unzureichenden Dokumentation wird als nicht sicher eingestuft und darf damit nicht in Verkehr gebracht werden.

Eine präzise technische Dokumentation ist entscheidend für die erfolgreiche Nutzung von Produkten oder Systemen, da sie Klarheit, Verlässlichkeit und Sicherheit gewährleistet.

Die Dokumentation zu Ihren Produkten erstellen Ihre Entwickler nebenbei? Lassen Sie Ihre Experten sich auf ihre Aufgaben konzentrieren – und nutzen Sie unsere zertifizierten Redakteure zur Erstellung Ihrer Dokumentation. Unsere qualifizierten Technischen Redakteure unterstützen Sie bei der Dokumentations-Erstellung vor Ort oder übernehmen die gesamte Abwicklung von der Konzeption über die Realisierung bis hin zu den fertigen Dokumenten. Wir beraten Sie bei der Gestaltung optimaler Dokumentations-Prozesse und helfen Ihnen, die geeigneten Tools und Technologien einzusetzen. Sie profitieren von der Erfahrung unserer Technischen Redakteure bei der Erstellung von Betriebs- und Prozesshandbüchern, Schulungsunterlagen, Onlinehilfen und nicht zuletzt von E-Learning-Kursen. Redaktion Ihnen fehlt ein Experte, zusätzliche Manpower oder ein Projektleiter? Wir haben die Fachleute mit hoher Kompetenz für die unterschiedlichsten Themen. Ein Schwerpunkt unseres Angebots liegt auf der Erstellung und Pflege von Betriebsdokumentationen, Hard- und Software-Dokumentationen, Online-Hilfen und Schulungs-Unterlagen. Dabei arbeiten wir wahlweise mit den von Ihnen eingesetzten oder mit geeigneten Standard-Tools. Unsere qualifizierten Redakteure arbeiten eng mit Ihren Fachabteilungen zusammen. eLearning & mLearning Sie wollen für Ihre Mitarbeiter eine Alternative zu Präsenztrainings? Gemeinsam mit Ihnen und unseren Fachtrainern entwickeln wir speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösungen. eLearning ist eine sehr gute Alternative zum Präsenztraining. Nicht immer – aber oft können mit gut durchdachten eLearnings die technischen Grundlagen eines Fachgebiets schnell und effizient einem großen Teilnehmerkreis vermittelt werden. Mit der Möglichkeit Schulung an verteilten Standorten stattfinden zu lassen, kann das nötige Wissen über blended-learning (Präsenztraining und eLearning) oder den „virtual classroom“ höchst effizient und kostengünstig vermittelt werden. Wir konzeptionieren und erstellen Web-Based und Computer-Based Training (WBT, CBT) für Ihre Themen – insbesondere im Bereich Telekommunikation und auch für komplexe Simulationen von Hardware-Modulen und grafischen Benutzeroberflächen. Beratung Sie wollen Ihre Prozesse überprüfen und optimieren? Wir helfen Ihnen bei der Analyse und Konzeption der für Sie optimalen Workflows. Unsere Fachexperten analysieren und konzipieren den für Ihre individuelle Situation abgestimmten Workflow. Wir beraten Sie bei der Erstellung von Redaktionshandbüchern und entwickeln für Sie Templates und Stylesheets. Der Einsatz der richtigen Tools ist bei der Erstellung von Dokumentation wesentlicher Bestandteil eines durchdachten Workflows. Wir beraten Sie bei der Gestaltung optimaler Dokumentations-Prozesse und helfen Ihnen, die geeigneten Tools und Technologien einzusetzen.

Als angesehenes Sachverständigenbüro mit jahrelanger Erfahrung in der Projektdokumentation unterstützen wir Sie in der Erstellung von einzelnen Dokumenten wie z. B. Betriebshandbüchern oder sorgen für die Übernahme von komplexen Projektdokumentationen nebst dem dazugehörigen Projektmanagement. Unser Sachverständigenbüro durfte seine Erfahrungen in diesem Bereich unter anderem im Bereich des Kraftwerksbaus einbringen. Folgende Projekte haben wir betreut: das Gas- und Dampfkraftwerk (GuD) Lingen, das Steinkohlekraftwerk (STKW) Eemshaven und viele mehr. Auch ist die Sachverständigenbüro Uphagen GmbH & Co. KG erfolgreich tätig in verschiedenen Netzausbauprojekten für die Energieversorgung und unterstützt dort an mehreren Schlüsselpositionen mit ihrem Know-How im Bereich der technischen Dokumentation.

Die Erstellung der technischen Dokumentation ist ein wesentlicher Bestandteil der CEKennzeichnung. Unsere Fachleute unterstützen Sie bei der Zusammenstellung der erforderlichen Unterlagen, einschließlich der Risikobewertung, Gebrauchsanweisungen, Konformitätserklärung und weiterer erforderlicher Dokumente. CE Compliance Check Jetzt Anfragen CE-Konformitätscheck anfrage

Volke macht jede Art von technischer Dokumentation und Industriegrafik verständlich und – wenn gewünscht – zu einem begeisternden Erlebnis. Dabei gilt: Klarheit gewinnt! Denn Aussagen auf das Wesentliche zu reduzieren, ohne dabei das Wichtige zu vernachlässigen – das ist die große Herausforderung in der verständlichen Darstellung komplexer technischer Sachverhalte. Präzision und Übersichtlichkeit, Klarheit und Anschaulichkeit sind daher die wichtigsten Kriterien für deren grafische Darstellung. Stückliste Termin- und Kostenplanun

Sie stehen kurz vor dem Roll-out Ihres Produktes und die Technische Dokumentation ist noch nicht in trockenen Tüchern? Da helfen wir gerne, denn unsere Technischen Redakteure lassen sich selbst von komplexen Prozessen oder innovativem Anlagendesign nicht einschüchtern, im Gegenteil! Wir konzipieren und produzieren didaktisch ausgereifte und leicht verständliche Technische Dokumentationen exakt nach Ihren Vorstellungen. Mit unserem Know-how rund um die gesetzlichen Vorgaben für eine Technische Dokumentation reduzieren Sie die Wahrscheinlichkeit, für Instruktionsfehler haftbar gemacht zu werden. Budget? Haben Sie mit uns im Griff, trotz kurzer Produktlebenszyklen, vieler Varianten, Sprachen und Zielgruppen! Sicher! Risikobeurteilung Unternehmen haften für ihre Produkte! Die Risikobeurteilung ist ein wesentlicher Teilaspekt, um eine Maschine oder jedes andere Produkt in Umlauf zu bringen. Keine Zeit und Kapazitäten, das selbst zu machen? Lassen Sie die Experten von techtrans ran – wir machen das, normenkonform

Mit unserer präzisen technischen Dokumentation können Sie den richtigen Umgang mit den Geräten im täglichen Betrieb sicherstellen und Wartungsarbeiten korrekt durchführen. Die richtige Dokumentation zur Hand zu haben, erleichtert bei Bedarf auch die Zertifizierung und Auditierung - und verkürzt die Vorlaufzeit bei der Bestellung von Ersatzteilen. Technische Dokumentation abrufe

Technische Dokumentation von SGS - Ihr integrierter Service für technische Redaktion, Illustration und Übersetzungen in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen. Die Erstellung einer technischen Dokumentation für Ihre Produkte oder Software erfordert eine komplexe Zusammenführung mehrerer Disziplinen. Außerdem ist sicherzustellen, dass alle Dokumente bestimmte gesetzliche Anforderungen erfüllen. Unsere technische Redaktion deckt alle Prozesse für Sie ab - von der Planung und Erstellung bis zur Veröffentlichung der Dokumente unter Berücksichtigung aller erforderlichen Standards. Gute Gründe für die technische Dokumentation von SGS Wir bieten Ihnen einen umfassenden Service mit folgenden Vorteilen: Profitieren Sie von einer umfassenden Lösung der technischen Dokumentation, einschließlich technischer Redaktion, Übersetzung, Illustration und abschließender Arbeiten. Dabei werden alle Arbeitsschritte genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Sparen Sie sich die zeitaufwendige und komplexe Produktion von Dokumenten und konzentrieren Sie sich ganz auf Ihr Kerngeschäft. Sorgen Sie für Konformität - nicht nur mit nationalen oder internationalen Standards sondern auch mit lokalen oder unternehmensspezifischen Anforderungen. Zuverlässige hochwertige technische Dokumentation Wir bieten verlässliche Erfahrung, Expertise und Ressourcen, über die nur ein geprüfter Anbieter von technischer Dokumentation verfügen kann. Von der Formulierung und der Bearbeitung bis zur Illustration, Übersetzung und Produktion berücksichtigen wir strikte Qualitätssicherungsprozesse, die sicherstellen, dass Sie eine technische Dokumentation von höchster Qualität erhalten. Wir implementieren auch den internationalen S1000D-Standard. Das ermöglicht uns die Verwendung einer gut strukturierten XML-Dokumentation für Industriegüter mit einer gemeinsamen Quelldatenbank. Unsere Services für die technische Dokumentation umfassen: Technische und wissenschaftliche Übersetzungen in alle Sprachen Hochwertige technische Illustrationen, ansprechende Animationen und professionelle Präsentationen Technische Redaktion und Textbearbeitung mit verschiedenen Ausgangsmaterialien, einschließlich technischen Daten, Unterlagen, Abbildungen, Zeichnungen und bereits existierenden Dokumentenversionen.

Wenn Sie als Arzt oder medizinisches Fachpersonal Übersetzungen für Ihre Arbeit benötigen oder wenn Sie als Patient den komplizierten medizinischen Fachjargon in einer anderen Sprache besser verstehen müssen, sind Sie bei uns richtig.

Unser Sortiment umfasst medizinische Geräte für unterschiedliche Anwendungsbereiche. Absaugungen Blutdruckmessung Inhalation Diagnostikinstrumente Personenwaagen Untersuchungsleuchten u.v.m.

Zielgruppengerechtes Vermitteln von Informationen ist unsere Kernkompetenz. Wir erstellen Gebrauchsanleitungen für Konsumgüter, Betriebsanleitungen für Maschinen, Montageanleitungen, Reparatur- und Wartungsanleitungen, Anwender-Dokumentationen für Software sowie komplette Anlagendokumentationen.

Wir begleiten das Qualitätsmanagement von Medizinprodukten mit Prozessmodellierung, Technischer Dokumentation für die Zulassung, FMEA-Begleitung, Klinischen Bewertungen, Connectivity und Cybersecurity Technische Dokumentation: Wir erstellen Dokumente, die im Rahmen der gesamten technischen Dokumentation benötigt werden – mit und für unsere Kunden. Oftmals arbeiten wir dabei direkt im Qualitätsmanagementsystem des Kunden und prüfen dabei auch Dokumente auf deren Vollständigkeit (Review). Zudem beraten wir zu den Inhalten und der Struktur der Dokumente, sodass das Gesamtpaket sinnig bleibt und profitieren dabei von unseren Best-Practise-Beispielen. Ist es gewünscht, unterstützen wir bei der Erstellung von Vorlagen, die der Kunde für zukünftige Produkte anwenden kann. Zudem bieten wir Lösungen im Bereich des Aufbaus von Produktplattformen an, sodass Dokumente für unterschiedliche Produkte nicht jedes Mal neu erstellt werden müssen. Dabei orientieren wir uns ganz nach den Wünschen des Kunden: Ob Start-ups, die noch die normativen Hürden bewältigen müssen, oder große Unternehmen, die bereits vorhandene Dokumente ausbauen möchten – wir unterstützen Sie bei der technischen Dokumentation für Medizinprodukte. Unser interdisziplinäres Team ist dank unserer eigenen Medizinprodukte-Entwicklung praxiserprobt und bringt viel Erfahrung mit – von der technischen Dokumentation bis hin zum Testing decken wir den ganzen Produktentwicklungszyklus ab. Der dadurch offene Blick für die relevanten Themen hilft uns bei der Dokumentation aller wichtigen Details, um eine optimale Nachverfolgung im Produktlebenszyklus von Medizinprodukten zu gewährleisten. FMEA-Begleitung: Sie verwenden bereits FMEA als Werkzeug im Projektverlauf, sind aber mit der Performance unzufrieden? Gerne beraten wir Sie zum grundsätzlichen Aufbau eines effektiven FMEA-Systems in Ihrem Unternehmen und unterstützen Sie durch die FMEA-Moderation. Qualitätsmanagement: Unser Quality-Team verantwortet unser nach DIN EN ISO 13485 zertifiziertes Qualitätsmanagement-System. Mit diesem Know-how unterstützt das Team aber auch Kunden in unterschiedlichen Projekten. Klinische Bewertungen: Wir bieten Ihnen eine Beratung beim Erstellen von Prozessen für klinische Bewertungen, das Durchführen von klinischen Bewertungen und der Review sowie eine Beratung bei PMS und PMCF. Connectivity und Cybersecurity: Unsere Leistungen umfassen das Vernetzen von Medizingeräten (z. B. HIS, PDMS, IoT) sowie Cybersecurity Assessment von Medizinprodukten (inklusive MDS2, GDPR, HIPPA).

Medizinische Übersetzungen müssen von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit sind dabei besonders wichtig. Unsere Medizin-Übersetzer sind Ärzte, Pharmazeuten oder kommen aus anderen Kranken- bzw. Pflegeberufen. Unsere Professionalität beruht auf einer Vielzahl von Stärken: 3.500 Übersetzer, mehr als 80x in Europa, über 40 Jahre Erfahrung, 100+ Sprachkombinationen. Qualität: Berufserfahrene muttersprachliche Übersetzer gewährleisten eine hochwertige Arbeitsweise. Vielfältigkeit: Ein Netzwerk von rund 3500 Übersetzern ermöglicht die fachgerechte Ausführung der Aufträge in allen medizinischen Themengebieten und Sprachen. Schnelligkeit:

Das Übersetzungsbüro Scherb Sprachendienste bietet professionelle Dienstleistungen mit dem Schwerpunkt medizinisches Fachübersetzen.

Medizinische Fachübersetzungen von Krankenberichten, Studien, etc. müssen von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit sind dabei besonders wichtig. Unsere Medizin-Übersetzer haben oft einen medizinischen Hintergrund, zum Beispiel als Ärzte oder Pharmazeuten. Unsere Fachbereiche für medizinische Übersetzungen umfassen verschiedene Spezialdisziplinen, Krankenberichte, klinische Studien, wissenschaftliche Artikel, Forschung, Webseiten, Ergebnisse der Corona-Tests (PCR/COVID-19) und andere. Pharmazeutische Übersetzungen beinhalten Produktdeklarationen, Beipackzettel von Arzneimitteln, pharmazeutische Technologie, Verschreibungen / Rezepte und andere. Für Übersetzungen im Bereich Medizintechnik bieten wir unter anderem Bedienungsanleitungen, medizinische Geräte, chirurgische Hilfsmittel, Labortechnik, Radiologie und andere an. Außerdem bieten wir Übersetzungen im Gesundheitswesen an, wie z.B. Gesundheitsvorsorge, Ernährung/Gesundheit, Gesundheits-/Pflegemanagement und andere. Alphatrad ist ein Übersetzungsbüro für medizinische Texte und mehr.

Medizinische Übersetzungen von Krankenberichten, Studien, etc., ebenso wie von medizintechnischen (wie chirurgische Hilfsmittel) oder pharmazeutischen Texten müssen unbedingt von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Auf diesem Gebiet sind fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit die absoluten Massgaben. Daher sind bei uns einige Medizin-Übersetzer auch Ärzte, Pharmazeuten oder kommen aus anderen Kranken- bzw. Pflegeberufen. Unsere Professionalität auf dem Gebiet der medizinischen Übersetzungen beruht auf einer Vielzahl von Stärken: Qualität: Langjährige Berufserfahrung und damit souveräne Fachkompetenz im Bereich medizinischer Übersetzungen befähigen die muttersprachlichen Übersetzer zu einer qualitativ hochwertigen Arbeitsweise. Vielfältigkeit: Ein Netzwerk von rund 3500 Übersetzern ermöglicht die fachgerechte Ausführung der Aufträge in allen medizinischen Themengebieten und Sprachen. Schnelligkeit:

Mit vielen Jahren Erfahrung in der medizinischen Übersetzung ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.

Medizinische Übersetzungen von Krankenberichten, Studien, etc., ebenso wie von medizintechnischen oder pharmazeutischen Texten müssen unbedingt von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit sind die absoluten Maßgaben. Daher sind bei uns einige Medizin-Übersetzer auch Ärzte, Pharmazeuten oder kommen aus anderen Kranken- bzw. Pflegeberufen. Unsere Professionalität auf dem Gebiet der medizinischen Übersetzungen beruht auf einer Vielzahl von Stärken: - 3.500 Übersetzer - Mehr als 80x in Europa - Über 40 Jahre Erfahrung - 100+ Sprachkombinationen Qualität: Langjährige Berufserfahrung und damit souveräne Fachkompetenz im Bereich medizinischer Übersetzungen befähigen die muttersprachlichen Übersetzer zu einer qualitativ hochwertigen Arbeitsweise. Vielfältigkeit: Ein Netzwerk von rund 3500 Übersetzern ermöglicht die fachgerechte Ausführung der Aufträge in allen medizinischen Themengebieten und Sprachen. Schnelligkeit:

Medizinische Fachübersetzungen von Krankenberichten, Studien, etc. müssen von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit sind bei uns absolut wichtig. Einige Medizin-Übersetzer bei uns sind auch Ärzte, Pharmazeuten oder kommen aus anderen Kranken- bzw. Pflegeberufen. Unsere Fachbereiche für medizinische Übersetzungen umfassen verschiedene Spezialdisziplinen, Krankenberichte, klinische Studien, wissenschaftliche Artikel, Forschung, Webseiten, Ergebnisse der Corona-Tests (PCR/COVID-19) und andere. Pharmazeutische Übersetzungen beinhalten Produktdeklarationen, Beipackzettel von Arzneimitteln, pharmazeutische Technologie, Verschreibungen / Rezepte und andere. Bei Übersetzungen im Bereich Medizintechnik geht es um Bedienungsanleitungen, medizinische Geräte, chirurgische Hilfsmittel, Labortechnik, Radiologie und andere. Für Übersetzungen im Gesundheitswesen stehen Gesundheitsvorsorge, Ernährung/Gesundheit, Gesundheits-/Pflegemanagement und andere Themen im Fokus. Alphatrad ist ein Übersetzungsbüro für medizinische Texte und mehr.

Unsere medizinischen Übersetzungen werden aufgrund der komplexen Thematik dieses Fachgebiets von studierten Medizinern angefertigt, die für die terminologische und inhaltliche Richtigkeit der Dokumentation sorgen. Die Ausdrucksweise des Zieltextes orientiert sich an der Zielgruppe: Wir formulieren Befunde, Arztbriefe und Operationsberichte nach Bedarf entweder für die Allgemeinheit verständlich oder aber in der für Ärzte und medizinisches Fachpersonal üblichen Form. Neben Krankenakten übersetzen wir zuverlässig klinische Studien, Texte aus dem pharmazeutischen Gebiet (z. B. Webseiten und Lernprogramme von Pharmaunternehmen) sowie medizinische Apps für Handys, PCs oder Tablets. Der rasante Fortschritt in der Medizin sorgt nunmehr täglich für wissenschaftliche Neuerungen. Zulassung von Medikamenten, Erfindung medizinischer Geräte und Hilfsmittel sowie Entwicklung neuer Behandlungsmethoden erfordern eine ständige Anpassung und Weiterbildung. Unsere medizinischen Fachübersetzer zeichnen sich durch Aufgeschlossenheit gegenüber Neuem aus. Durch ihre fachliche Qualifikation wird überdies gewährleistet, dass komplexe Sachverhalte richtig verstanden und wiedergegeben werden. Vertraulichkeit wird in diesem sensiblen Bereich selbstverständlich großgeschrieben. Zahlreiche renommierte Hersteller von medizinischen Geräten verlassen sich seit Jahren auf unsere medizinischen Fachübersetzungen. Wir kümmern uns in gewohnter Qualität um Bedienungsanleitungen für häusliche Geräte wie beispielsweise Blutzuckermessgeräte genauso wie um technische Beschreibungen ausgefeilter medizinischer Ausrüstungen wie Ultraschallgeräte, Kernspintomografen u.v.m. Auch Webseiten für Medizintechnik und Pharmazeutik sind uns ein Begriff. Dabei gestalten wir unsere Formulierungen nach Bedarf entweder für Fachkreise (Händler, Ärzte, Apotheken) oder für die breite Allgemeinheit (Patienten, Endverbraucher) verständlich. Unser Service umfasst ebenfalls das Übersetzen von Essays und klinischen Studien. Wir bedienen uns hierzu der gängigen Terminologie aus den Bereichen Statistik, Mathematik und Medizin. Sie können sich jederzeit auf uns verlassen: Falls ein fremdsprachiges Dokument z. B. für eine Weiterbehandlung dringend benötigt wird, lassen wir Sie nicht im Stich. Unsere hochqualifizierten Mitarbeiter sorgen umgehend dafür, dass eine korrekte und zuverlässige Übersetzung binnen kürzester Zeit zur Verfügung steht, um Ihnen und Ihrem Arzt schnelle Entscheidungen zu ermöglichen. Vermissen Sie eine bestimmte Leistung im Bereich medizinischer Fachübersetzungen? Wenden Sie sich mit Ihrem speziellen Anliegen einfach an unsere Mitarbeiter. Wir freuen uns, Ihnen weiterhelfen zu dürfen!

Ob Attest oder umfangreiche klinische Studie; ob Patient, Arzt, eine Gesundheitseinrichtung oder ein Pharmaunternehmen – bei uns sind Sie genau richtig für eine Übersetzung Ihrer medizinischen Dokumente. Als erfahrene Profi-Übersetzer im Bereich Medizin arbeiten wir mit chirurgischer Präzision, äußerster Sorgfalt und gebotener Vertraulichkeit, damit Sie die gewünschte professionelle Übersetzung erhalten: Auf Herz und Nieren geprüft und ganz ohne Nebenwirkungen! Auf welche medizinische Dokumente sind wir spezialisiert? Medizinische Übersetzungen unterliegen höchsten branchenspezifischen Anforderungen und verlangen unseren Übersetzern große Verantwortung und herausragende Kompetenzen ab. Unsere Profi-Übersetzer für den Bereich Medizin bilden ein eingespieltes Team von hochqualifizierten Muttersprachlern und Medizinern aus unterschiedlichen Fachgebieten, die durch ihre langjährige Erfahrung und enge Zusammenarbeit auch umfangreiche und komplexe Übersetzungsprojekte sachkündig, zeitnah und in höchster Qualität umsetzen. Wir fertigen professionelle Übersetzungen von verschiedensten Textsorten im Bereich Medizin, Pflege, Dentaltechnik, Pharmazie und Pharmakologie: Ärztliche Atteste, Befunde aller Art Entlassungsbriefe, Arztberichte, sonstige Krankenhausunterlagen und Patientendokumentation Zahnarzt- bzw. Arztrechnungen zur Vorlage bei der Krankenkasse Patienten-Infobroschüren, Aufklärungsbögen, Einwilligungsformulare usw. Klinische Studien Forschungsberichte, Publikationen Packungsbeilagen, Produktbeschreibungen für Arzneimittel Produktpräsentationen und sonstige Dokumentation für medizinische und dentaltechnische Geräte Ausbildungs- und Hochschulunterlagen für alle Medizin- und Pflegeberufe Medizinische Webseiten Warum eine medizinische Übersetzung von Uns?

In der Medizintechnik bieten wir präzise Metallformteile, die den höchsten Anforderungen dieser Branche gerecht werden. Unsere Produkte sind darauf ausgelegt, höchste Oberflächengenauigkeit und Funktionalität zu gewährleisten. Durch unsere Expertise in der Fertigung und unser Verständnis für die spezifischen Anforderungen der Medizintechnik können wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen anbieten. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung in der Medizintechnik.

Ihren Anlagen und Systemen mangelt es an übersichtlichen Systemdokumentationen? Durch unsere Arbeit erleichtern wir Bereitstellung und Pflege der Dokumentation Ihrer technischen Anlagen. Ihren Anlagen und Systemen mangelt es an übersichtlichen Systemdokumentationen? Ob es um die Bestandserfassung und schematische Darstellung von elektrotechnischen Anlagen und Systemen oder um technische Handbücher und Beschreibungen oder Anleitungen geht , unsere technischen Redakteure sind bestens ausgebildet, erfahren und vielseitig. Von der Informationsrecherche bis zur Content-Entwicklung - moderne technische Dokumentation unterliegt heute umfassenden Anforderungen, denen nur Spezialisten gerecht werden. Durch unsere Arbeit erleichtern wir Bereitstellung und Pflege der Dokumentation Ihrer technischen Anlagen.

Beim Übersetzen medizinischer Fachtexte und Informationen spielen Genauigkeit und Vertraulichkeit eine besondere Rolle. Einerseits sind Verschwiegenheit und Diskretion ein absolutes Muss, wenn es um persönliche Patientendaten wie etwa Gutachten, klinische Dokumentationen oder Krankenakten geht. Andererseits muss das Vertrauen in die Qualität der Übersetzung, in die fehlerfreie wie einfühlsame Darstellung aller medizinischen Details, gegeben sein. Unsere Zertifizierung nach ISO 17100 sowie unsere spezialisierten Übersetzerinnen und Übersetzer garantieren Ihnen höchsten Standard und die konsequente Einhaltung dieser Parameter.

Dokumententaschen aus Papier bieten eine umweltfreundliche Lösung für den sicheren Versand von Dokumenten wie Rechnungen, Lieferscheinen und Versandpapieren. Diese Taschen bestehen aus robustem, recycelbarem Papier und sind biologisch abbaubar, was sie zu einer nachhaltigen Wahl für Unternehmen macht. Trotz ihrer Papierkonstruktion haften sie sicher auf verschiedenen Verpackungsmaterialien und schützen die Dokumente vor Schmutz und Beschädigungen. Besonders in der Logistik und im Versand sind Dokumententaschen aus Papier eine ideale Lösung, um Versanddokumente sicher und sichtbar am Paket zu befestigen, während gleichzeitig der ökologische Fußabdruck des Unternehmens reduziert wird.

Medizin und Pharma sind hoch sensible Bereiche – gerade auch wenn es um Übersetzungen geht. Denn in vielen Fällen können medizinische Übersetzungen auch direkte Auswirkungen auf die Gesundheit oder gar das Leben von Menschen haben. Medizinische und/oder pharmakologische Kompetenz sind deshalb wichtigstes Kriterium für die Fachübersetzer, die beim Übersetzungsdienst ORBIS Ihre medizinische Fachübersetzung bearbeiten. Sie kennen die Fachbegriffe, sie haben das medizinische bzw. pharmakologische Grundwissen, das nötig ist, um Fachtexte zu verstehen und übertragen zu können. Das zahlt sich aus, wenn es um Übersetzungen für Bereiche wie Pharmazie, Medizin, Healthcare, Zahnmedizin, Medizintechnik, Medizinforschung und viele mehr geht.

Ihre Sicherheit und Gesundheit stehen bei uns an erster Stelle! Bei ADOR bieten wir Ihnen eine breite Palette hochwertiger Medizinprodukte, die den höchsten internationalen Standards entsprechen. Unsere Produkte sind CE-zertifiziert und erfüllen alle relevanten EN-Normen sowie ISO-Zertifizierungen. Wir führen viele unterschiedliche Produkte: Medizinische Masken Einweghandschuhe Desinfektionsmittel Schutzbrillen Kittel Schutzoveralls Einweghauben Fussschutz Krankenhauspersonal Kleidung Schutzlätzchen Einweg-Bettlaken und -Bezüge Verbandstoffe Infusions-, Injektions- und Transfusionsmaterialien Diagnosetechniken und -geräte Therapiehilfsmittel Hier haben Sie die Möglichkeit, unseren umfangreichen Produktkatalog herunterzuladen.

Das Sortiment umfasst Produkte und Hilfsmittel für Orthopädie, Rehabilitation, Krankenhaus und Altenpflege. Eine besondere Stärke von Polyform ist die Produktion von speziellen Formteilen für die Medizintechnik.

Defibrillatoren, EKG-Geräte & Zubehör, Spirometriegeräte, Sonographie & Zubehör, HF-Chirurgie, OP-Leuchten, Röntgen, Physikalische Therapie